観光客が見つけ、選び、また来たくなるお店へ
ABN TECH JP は、訪日観光客向けのオンライン対応を必要とする飲食店様に特化したサービスをご提供しております。「ツーリスト・レディーパッケージ」を中心に、メニュー翻訳・QR デジタル メニュー・POS・予約システム・EC サイト構築まで、飲食事業者様が必要とする IT をワンストップでご提供いたします。
ツーリスト・レディーパッケージ (Tourist-Ready Package)
訪日観光客の検索行動・予約行動に合わせて、お店のオンラインプレゼンスを一気にインバウンド対応化するパッケージです。英語メニュー翻訳、Google ビジネス プロフィールの英語最適化、Web サイトの英語ページ追加、Google 口コミ対応の自動化まで、必要なものを 1 つにまとめました。
- 英語メニュー翻訳 (写真付き整形まで含む)
- Google ビジネス プロフィールの英語最適化
- Web サイトに英語のトップページ追加
- Google 口コミ返信テンプレート (英語 5 種類)
- ハラル / ベジタリアン / ヴィーガン / グルテンフリー 等のアレルゲン情報の英語表記支援
- QR コード付きデジタル メニュー (オプション)
英語メニュー翻訳
Google 翻訳の機械的な訳ではなく、料理の特徴・調理法・アレルゲン情報を観光客が理解できる英語で表現いたします。ハラル・ベジタリアン・ヴィーガン・グルテンフリー等の食事制限への対応表記も含みます。
QR デジタル メニュー システム
QR コードをスキャンすると表示されるデジタル メニューを構築。多言語対応 (日本語・英語・中国語・韓国語) もオプションで対応可能。メニュー変更の都度、印刷代がかからず、観光客のスマホで直接閲覧できます。
POS・予約システム導入支援
Square、Airレジ、ぐるなび、TableCheck、OpenTable 等から、御社の業態・規模・予算に最適なものをご提案し、導入・設定・スタッフ研修まで対応いたします。
料理写真撮影のコーディネート
「映える」料理写真は、Google マップでの選ばれやすさ、SNS での拡散性、メニューの注文率を大きく左右します。プロカメラマンの手配からスタイリング・レタッチ・用途別書き出しまでワンストップ。
飲食事業者向け EC サイト構築
飲食店ならではの EC ニーズ (賞味期限管理、配送温度帯、ふるさと納税連携、ハラル/ヴィーガン認証の表示) に対応した EC サイトを構築いたします。Shopify を主に使用。
無料相談はこちら — info@abntechjp.com / 03-6907-0883